2023 ஆம் ஆண்டில் மேஷ ராசியில் குரு பெயர்ச்சி

குரு ஏப்ரல் 22, 2023 இல் மேஷ ராசிக்கு செல்கிறார், இது மிகவும் தனித்துவமான பெயர்ச்சி.

மேஷம் என்பது ராசி சக்கரத்தின் முதல் ராசியாகும், மேலும் அனைத்து ராசிகளிலும் சஞ்சரித்து, மீண்டும் குரு முதல் ராசியான மேஷத்தில் பெயர்ச்சி ஆக இருக்கிறது. குரு (Jupiter) பெரிய கிரகம், அதிர்ஷ்டம் மற்றும் வளர்ச்சியின் கிரகமாக கருதப்படுகிறது, மேலும் அது மேஷம் ராசியில் சஞ்சரிக்கும் போது, அது அனைத்து ராசிகளுக்கும் நிறைய நேர்மறை ஆற்றலைக் கொண்டுவரும். இந்தப் பெயர்ச்சியின் போது உங்கள் இலக்குகள் மற்றும் கனவுகளைப் பின்தொடர்வதில் நீங்கள் அதிக நம்பிக்கையுடனும், நம்பிக்கையுடனும், உற்சாகமாகவும் இருப்பதை உணரலாம்.

Get Personalized Guru Peyarchi Report – குருப்பெயர்ச்சி 2023

மேஷம்

பன்னிரண்டு ஆண்டு கால சுழற்சிக்குப் பிறகு, குரு 12 ராசிகளின் முதல் வீடான மேஷத்திற்குத் மீண்டும் பெயர்ச்சி ஆகிறார். மேஷ ராசியில் சூரியன் இருக்க, சந்திரன் இருக்க அல்லது மேஷ லக்னத்தில் பிறந்தவர்களுக்கு, அவர்களின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை மற்றும் ஆரோக்கியம் மிகவும் முக்கியமானதாக இருக்கும். குரு இயற்கையாகவே நன்மை தரும் கிரகம் (Benefic Planet) என்பதால் மேஷ ராசிக்கு பாதகம் இல்லை. மேஷ ராசிக்கு அதிபதியான செவ்வாய் குருவுக்கு நட்பு கிரகமாக இருப்பதால் நல்ல பலன்களை எதிர்பார்க்கலாம். அதே நேரத்தில், உங்கள் ராசிக்கு 12 ஆம் வீடான மீன ராசி, ஒரு ஆன்மீக வீடு, இதை குரு ஆளுகிறது, எனவே நீங்கள் பெயர்ச்சி காலம் முழுவதும் ஆன்மீகம் அதிகரிக்கும். இந்தப் பெயர்ச்சி போது புதிய விஷயங்களைக் கண்டறிந்து, புதிய பொறுப்பைப் பெறலாம். நீண்ட பயணங்கள் இந்த பெயர்ச்சியின் முக்கிய கருப்பொருளாக இருக்கும். வளர்ச்சி சாத்தியமாகும், மேலும் படிப்புக்காக வெளிநாடு செல்ல விரும்பும் மாணவர்களுக்கு நல்ல வாய்ப்பும் கிடைக்கும். மேஷ ராசிக்காரர்கள் ஒரு வழிகாட்டியைக் கண்டுபிடித்து அவர்களிடமிருந்து நிறைய கற்றுக் கொள்வார்கள். இந்த பெயர்ச்சி காலம் நீங்கள் ஆரோக்கியமற்ற உணவுகளை உண்ணும் நிலைக்குத் தள்ளக்கூடும், எனவே இதுபோன்ற விஷயங்களில் நீங்கள் கவனமாக தவிர்க்க வேண்டும். குரு உங்கள் ராசியில் இருக்கும்போது, உங்களுக்கு இயற்கையாகவே ஆசிகள் கிடைக்கும்.

ரிஷபம்

பன்னிரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, குரு மேஷத்தில் பெயர்ச்சி ஆகிறார், இது ரிஷப ராசிக்கு கணிசமான மாற்றகளைக் கொண்டு வரும்; ரிஷப ராசிக்காரர்களுக்கு, குரு நிதியின் எட்டாவது வீட்டையும், லாபத்தின் பன்னிரண்டாவது வீட்டையும் குரு ஆட்சி செய்கிறார். அதே நேரத்தில், மேஷம் என்பது ரிஷப ராசிக்கு 12ஆம் வீடு ஆகும். அது ரிஷபத்தின் மோட்ச வீடு. ரிஷப ராசிக்கு வீடுகள் செயல்படுத்தப்பட்டதால், உங்கள் நடத்தை நெறிமுறைகளில் நீங்கள் மிகவும் கவனமாக இருக்க வேண்டும். சிலருக்கு பண ரீதியான பிரச்சனைகள் இருக்கும், நீங்கள் செலவழிக்கும் ஒவ்வொரு ரூபாயிலும் நீங்கள் மிகவும் கவனமாக இருக்க வேண்டும். செலவழிப்பதை விட, பணத்தை சேமிப்பதில் கவனம் செலுத்த வேண்டும். உடல் ஆரோக்கியமும் மிக முக்கியமானதாக இருக்கும். நீங்கள் சில சிகிச்சைகளைப் பெறுவீர்கள், உங்கள் உணர்வு பூர்மான காயங்களில் இருந்து முழுதாக குணமடைவீர்கள். ரியல் எஸ்டேட் ஒப்பந்தங்கள், நீங்கள் கவனம் செலுத்த வேண்டிய மற்றொரு பகுதியாக இருக்கும். குடும்ப சந்திப்புகள் மற்றும் நிகழ்வுகள் வரும். குழு ரீதியான முயற்சிகள் மற்றும் பணியிடத்தில் சிக்கல்களும் காணப்படுகின்றன. குரு புதிய வேலை வாய்ப்புகளையும் தருவார். தொழில் செய்பவர்களுக்கு கூடுதல் வாய்ப்புகள் அமையும். அதே சமயம் சக ஊழியர்களிடம் மிகவும் கவனமாக இருக்க வேண்டும்.

Read Jupiter Transit Predictions in English

மிதுனம்

அடுத்த ஆண்டு, உங்கள் நீண்ட கால திட்டங்களும் நட்புகளும் முக்கியமானதாக இருக்கும். குரு உங்கள் ஜாதகத்தில் பதினொன்றாவது பிறந்த வீட்டில் சஞ்சரிக்கிறார். நீண்ட கால இலக்குகளை அமைக்க இது ஒரு நல்ல நேரம், மேலும் உங்கள் வாழ்க்கைக்கான சில யோசனைகளைப் பெறுவீர்கள். பதினொன்றாவது வீடு லாபத்தை ஆளுகிறது. லாபம் பெற கடினமாக உழைக்க வேண்டும். மேஷம் சுயமுயற்சியின் அடையாளம், எனவே செல்வத்தைப் பெருக்க கடினமாக உழைப்பீர்கள். பிள்ளைகளின் நலனுக்காக பெற்றோர்கள் கடுமையாக உழைப்பார்கள். உங்கள் படைப்பு ஆற்றல்கள் வெளிவரும். உங்கள் வாழ்க்கையில் புதிய கூட்டாளிகளும் வரலாம். ஏற்கனவே உள்ள கூட்டாண்மைகளில் சில சவால்கள் ஏற்படலாம். தொழில்முறை மற்றும் தனிப்பட்ட துறைகளில் இருந்து வலுவான கூட்டாண்மைக்காக நீங்கள் பணியாற்ற வேண்டும். இருப்பினும், பதினொன்றாவது வீட்டில் குரு இடம் மிகவும் சிறப்பாக இல்லை, எனவே உங்கள் திட்டங்களில் நீங்கள் மிகவும் கவனமாக இருக்க வேண்டும்.

கடகம்

குரு உங்கள் தொழில் வாழ்க்கையைக் குறிக்கும் பத்தாவது வீட்டிற்குச் செல்கிறார், இது குருவுக்கு சரியான இடம் அல்ல; குரு விரிவாக்கம் மற்றும் உருப்பெருக்கத்திற்கான கிரகம், எனவே ஏற்கனவே உள்ள திட்டங்களில் கவனமாக இருக்க வேண்டும். குரு பத்தாம் வீட்டில் இருக்கும்போது, அது உண்மையில் வலுவாக இல்லை. நீங்கள் கவனமாக நகர்ந்தால், சில வாய்ப்புகள் இருக்கும்; அதே நேரத்தில், சவால்களும் அதனுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. குரு பணத்தின் இரண்டாவது வீடாக இருப்பார், எனவே உங்களுக்கு நிறைய செலவுகள் இருக்கும். இரண்டாவது வீட்டில் குருவின் அம்சம் சிறப்பாக இல்லை, அது பல நிதி தேவைகளையும் கொண்டு வரும். உங்களுக்கு நிறைய நிதி தேவைகள் இருக்கும், மேலும் உங்கள் நிதிகளை கவனமாக நிர்வகிக்க வேண்டும். புதிய சேமிப்புத் திட்டத்தையும் எடுப்பீர்கள். இருப்பினும், உடனடியாக பணம் சம்பாதிக்கும் திட்டத்தை தவிர்க்கவும்; இல்லையெனில், நீங்கள் சிக்கலில் மாட்டிக் கொள்வீர்கள். சில ரியல் எஸ்டேட் ஒப்பந்தங்களும் இருக்கும்.

இலவச தொழில் மற்றும் வணிக ஜாதகம்

சிம்மம்

குரு இந்த பெயர்ச்சியின் போது வெளிநாட்டு ஒத்துழைப்பு மற்றும் ஆன்மீக விஷயங்களைக் குறிக்கும் ஒன்பதாம் வீட்டை பாதிக்கும். சிம்மத்திற்கு, குரு தர்மத்தின் வீட்டை ஆளுகிறது, எனவே நீங்கள் ஒரு ஆன்மீக பாதையை பின்பற்ற வேண்டும். ஆன்மீக வீடு சுறுசுறுப்பாக இருக்கும் போது நீங்கள் கண்டிப்பான நடத்தை நெறிமுறைகளைப் பின்பற்ற வேண்டும். ஒன்பதாம் வீடு இலக்கிய நடவடிக்கைகளைக் குறிக்கிறது, எனவே நீங்கள் எழுத்து மற்றும் பதிப்பகத் துறையில் சில வாய்ப்புகளை எதிர்பார்க்கலாம். குருவின் இந்த சஞ்சாரம் அரசு ஊழியர்களுக்கு அதிக வேலை தரும். தனிப்பட்ட வாழ்க்கையின் முதல் வீடாக குரு இருக்கும், மேலும் உங்கள் தனிப்பட்ட வாழ்க்கைக்கு நீங்கள் சில திட்டங்களை உருவாக்க வேண்டும். உங்கள் ஆரோக்கியம் மற்றும் மகிழ்ச்சி சார்ந்து நீங்கள் கவனமாக இருக்க வேண்டும். பயணம் அதிகரிக்கும். இந்த ஆண்டு உங்கள் முயற்சிகளை மேம்படுத்த உங்கள் நிலையை சிறப்பாக வழங்குவீர்கள். உங்களைச் சுற்றியுள்ள குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர்களுக்கு புதிய திட்டங்கள் இருக்கும். பொழுதுபோக்கு மற்றும் நெட்வொர்க்கிங் போன்றவற்றில் பங்கேற்பீர்கள்.

கன்னி

குரு எட்டில் இருக்கப் போகிறார். இது நிதி மற்றும் கூட்டாண்மைகளின் வீடு. அடுத்த ஆண்டு, உங்கள் நிதி பரிவர்த்தனைகளில் மிகவும் கவனமாக இருக்க வேண்டும். கடன் வாங்கும் நிலை வரலாம். எனவே நீங்கள் கவனமாக செல்ல வேண்டும். திடீர் செலவுகள் ஏற்படும், அவற்றைக் கட்டுப்படுத்த வேண்டும். அமானுஷ்ய மற்றும் அறிவியல் பாடங்களைக் கற்றுக்கொள்வதில் ஆர்வம் காட்டுவீர்கள். வீட்டில் சில நிகழ்ச்சிகள் நடக்கும். இது ரியல் எஸ்டேட் ஒப்பந்தங்கள், குடும்ப செயல்பாடுகள் அல்லது சிக்கல் தீர்க்கும் அமர்வுகளாக இருக்கலாம். புனித யாத்திரை மற்றும் நீண்ட பயணங்களுக்கான திட்டங்கள் கூட வரலாம். முதல் மற்றும் முக்கிய முன்னுரிமை பண மேலாண்மைக்கு இருக்க வேண்டும், ஏனெனில் இந்த பெயர்ச்சி செலவுகள் மற்றும் உணர்ச்சி சுயத்திற்கான துறைகளைத் தூண்டும். உங்கள் சுயமரியாதை உங்களைத் தின்றுவிடும், மேலும் நீங்கள் அதை மேம்படுத்த வேண்டியிருக்கலாம். ஆன்மீகத்தில் ஈடுபட இது ஒரு நல்ல நேரம், மேலும் அமானுஷ்யம் தொடர்பான விஷயங்களைக் கற்றுக்கொள்வீர்கள். குடும்ப நிகழ்ச்சிகளும் வந்து சேரும்.

Read Guru Gochar Predictions in Hindi

துலாம்

இந்த பெயர்ச்சி, குரு துலாம் ராசிக்கு ஏழாம் ராசியில் இருக்கும், இது உங்கள் தனிப்பட்ட மற்றும் தொழில்முறை உறவுகளை பாதிக்கும். குரு விரிவாக்கம் மற்றும் உருப்பெருக்கத்திற்கான கிரகம், எனவே அது அதிக உறவுகளை கொண்டு வரும். இது நிலையற்ற தன்மைக்கான ராசியின் வழியாக நகர்கிறது, எனவே தனிப்பட்ட மற்றும் தொழில்முறை துறைகளில் இருந்து உங்களுக்கு கலவையான வாய்ப்புகள் உள்ளன. தனிப்பட்ட மற்றும் தொழில்முறை தொடர்புகள் தேவைப்படும். எல்லா தொடர்புகளிலும் நீங்கள் நியாயம் செய்ய வேண்டும். இல்லையெனில், இந்த உறவுகள் உங்களுக்கு சவாலாக இருக்கலாம். நீங்கள் ஒரு புதிய குழுவில் சேர அல்லது ஒரு புதிய திட்டத்திற்காக வாய்ப்புகளைப் பெறலாம். உங்கள் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையும் பல மாற்றங்களை சந்திக்கலாம். உங்கள் ஆரோக்கியம் மற்றும் மகிழ்ச்சியுடன் நீங்கள் கவனமாக இருக்க வேண்டும். குறுகிய பயணங்கள், படிப்புகள் மற்றும் தொழில்நுட்பத்துடன் அதிக தொடர்புகளும் எழலாம். பயணம் செய்யும் போது கவனமாக இருக்க வேண்டும். உடன்பிறந்தவர்கள் மற்றும் உடன்பிறந்தவர்கள் போன்றவர்களுடன் அதிக நெருக்கம் இருக்கும். நீங்கள் வேலையில் புதிய திட்டங்களைப் பெறலாம், மேலும் உங்கள் மேலாளர்களுடனும் சில வாக்குவாதங்களுக்கு வாய்ப்புகள் உள்ளன. இது ஒரு சிறிய கொந்தளிப்பான கால கட்டம், நீங்கள் அதை நன்றாக கையாள வேண்டும்.

விருச்சிகம்

அடுத்த ஆண்டு, குரு மேஷத்தில் இருக்கும், இது உங்கள் ஆறாவது வீட்டில் வேலை மற்றும் சக ஊழியர்களை பாதிக்கிறது. நீங்கள் வேலையில் கவனக்குறைவாக இருக்கக்கூடாது; இல்லையெனில், மேலே கூறப்பட்ட காரணிகளிலிருந்து அதிக சவால்கள் ஏற்படலாம். தயவு செய்து யாரும் உங்களை மோசமாக மதிப்பிடுவதை பெரிதுபடுத்த வேண்டாம். நீங்கள் சிறந்த முடிவுகளுடன் பிரச்சினைகளைத் தீர்க்க முயற்சிக்க வேண்டும். உங்கள் சகாக்களுடன் ஒருங்கிணைந்து செயல்பட இது ஒரு சிறந்த நேரம். நீங்கள் பிரார்த்தனை மற்றும் தியானத்திலும் இயல்பாகவே ஆர்வமாக இருப்பீர்கள். இது உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியாகவும் நிம்மதியாகவும் இருக்க உதவும். நிதிப் பொறுப்புகளுக்கான வாய்ப்புகளும் உள்ளன, எனவே உங்கள் செலவுகளில் கவனமாக இருக்க வேண்டும். உடல் நலத்திலும் அக்கறை காட்ட வேண்டும். உங்கள் தொழில் மற்றும் சமூக அந்தஸ்துக்கு இது மிகவும் முக்கியமான நேரம். தயவு செய்து அநியாயமான ஒப்பந்தங்களில் ஈடுபடாதீர்கள். இது வேலையில் புதிய தொடக்கங்களைக் குறிக்கிறது மற்றும் உங்கள் உணர்ச்சி சுயத்தை வலியுறுத்துகிறது.

தனுசு

மேஷம் வழியாக குருவின் பெயர்ச்சி குழந்தைகள், படைப்பாற்றல், பொழுதுபோக்கு மற்றும் ஊக வணிகத்திற்கான துறையைத் தூண்டும். உங்கள் குழந்தைகள் மற்றும் படைப்புத் திட்டங்களில் கவனம் செலுத்துவீர்கள். குழந்தைப் பேறு எதிர்பார்ப்பவர்கள், அதற்கான திட்டமிடலுக்கு நேரம் கிடைக்கும். சமூகக் கூட்டங்கள் மற்றும் நெட்வொர்க்கிங் நிகழ்வுகள் இந்த ஆண்டின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும். பெயர்ச்சி வணிக முயற்சிகளில் சிக்கலான நிகழ்வுகளைக் கொண்டுவரும், எனவே நீங்கள் மிகவும் கவனமாக இருக்க வேண்டும். நீங்கள் ஆக்கப்பூர்வமான திட்டங்களில் அதிக கவனம் செலுத்துவீர்கள், மேலும் சிக்கல்களும் இருக்கும். சமூகக் கூட்டங்களில் பங்கேற்க வேண்டிய நேரம் இது. புதிய குழு திட்டங்கள் படைப்பு களத்தில் இருந்து வரலாம். உங்களை விளம்பரப்படுத்த முயற்சிப்பீர்கள். உங்களின் திறமைகளையும் மேம்படுத்த முயற்சிப்பீர்கள். இது உங்கள் காதல் வாழ்க்கையை வலுப்படுத்துவதற்கான நேரமாகும், ஆனால் உங்கள் துணையுடன் வாக்குவாதங்கள் இருக்கும். ஆபத்தான முயற்சிகளை மேற்கொள்ள இது சரியான நேரம் அல்ல.

மகரம்

குரு அடுத்த ஆண்டு மேஷ ராசியில் சஞ்சரிக்கும். மகரத்திற்கு, மேஷம் வீடு மற்றும் குடும்பத்தின் நான்காவது வீட்டை ஆளுகிறது. எனவே, உங்கள் முதன்மையான கவனம் வீட்டில் மற்றும் உங்கள் குடும்பத்தை கட்டியெழுப்ப வேண்டும். விற்பனை, கட்டுமானம் மற்றும் ரியல் எஸ்டேட் ஒப்பந்தங்கள் இந்த போக்குவரத்தில் ஒருங்கிணைந்ததாக இருக்கும். நீங்கள் குடும்ப கூட்டங்களில் பங்கேற்கலாம். உங்கள் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையிலும் சில மாற்றங்கள் ஏற்படும். புதிய வீட்டு உபயோகப் பொருட்களை வாங்க முயற்சி செய்யலாம். நீண்ட பயணங்கள் மற்றும் யாத்திரைகள் இந்த பெயர்ச்சியின் ஒரு பகுதியாக இருக்கலாம். புதிய நீண்ட கால திட்டங்களில் சேரலாம். உங்கள் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை விரிவடையும், உங்கள் நிலை மாறலாம். தொண்டு செயல்களும் இந்த கட்டத்தில் ஒரு பகுதியாக இருக்கலாம். குரு உங்கள் பண விஷயங்களிலும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும், மேலும் குரு விரிவாக்கத்தைக் குறிக்கிறது; நீங்கள் கவனமாக இல்லாவிட்டால், நிறைய செலவுகள் இருக்கும். உங்கள் உறவினர்களிடம் மிகவும் கவனமாக இருக்க வேண்டியிருக்கும். அவர்கள் வெவ்வேறு கருத்துக்களைக் கொண்டிருக்கலாம். அதே நேரத்தில், உங்கள் வீட்டையும் வேலையையும் சமநிலைப்படுத்த வேண்டியிருக்கும்.

கும்பம்

அடுத்த ஆண்டு, குரு மேஷத்தின் நெருப்பு ராசியில் பெயர்ச்சி ஆகிறது, இது மூன்றாவது வீட்டை பாதிக்கும். மூன்றாவது வீட்டின் வழியாக பெயர்ச்சி என்பது ஒரு எளிய நிகழ்வு அல்ல. மூன்றாவது வீடு கடின உழைப்பைக் குறிக்கிறது, அடுத்த ஆண்டு நீங்கள் கடினமாக உழைக்க வேண்டும். உங்கள் வேலையை மேம்படுத்த அல்லது விரிவாக்க சில திட்டங்களைக் கொண்டிருப்பீர்கள். உங்கள் திட்டங்களைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால், அதைத் தொடங்க வேண்டாம். தகவல் தொடர்பு, ஊடகம், தொழில்நுட்பம் மற்றும் மின்னணுவியல் தொடர்பான துறைகளில் இருந்து திட்டங்கள் வரலாம். இந்த பெயர்ச்சியின் போது உங்களுக்கு நிறைய தொடர்புகள் கிடைக்கும், மேலும் நீங்கள் அதிகம் பேசக்கூடாது. பேசுவதை விட மற்றவர்கள் பேசுவதைக் கேட்க வேண்டும். உங்கள் உடன்பிறந்தவர்கள் மற்றும் உறவினர்கள் நிகழ்வுகள் நிறைந்த வாழ்க்கை அமையும். சட்ட உறவுகள் மற்றும் கூட்டாண்மைகளுடன் கவனமாக இருக்க முயற்சி செய்யுங்கள். எந்த ஒரு சட்ட விரோதமான ஒப்பந்தங்களுக்கும் செல்ல வேண்டாம்.

மீனம்

குரு மேஷ ராசியில் பெயர்ச்சி ஆக இருக்கிறார், இது உங்கள் நிதியை பாதிக்கும். இரண்டாவது வீட்டின் வழியாக குருவின் பெயர்ச்சி மிகவும் நன்றாக இல்லை, மேலும் இது உங்கள் நிதிக்கு ஒரு சிறந்த கட்டம் அல்ல. உங்கள் நிதியை நீங்கள் கட்டுப்படுத்தவில்லை என்றால் நீண்ட கால நிதி சிக்கல்கள் இருக்கும். புதிய தொழில் வாய்ப்புகளும் அமையும். நீங்கள் வேலையில் மிகவும் கவனமாக இருக்க வேண்டும், குறிப்பாக உங்கள் சக ஊழியர்களிடம் எச்சரிக்கை தேவை. உங்கள் ஆரோக்கியமும் முக்கியமானது. பல கோணங்களில், உங்கள் தொழில் மற்றும் நிதி தொடர்பான துறைகள் தூண்டப்படுகின்றன. எனவே, பொறுமையுடன் செல்ல முயற்சி செய்யுங்கள். வேலையில், உத்தியோகபூர்வ உறவுகள் குறித்தும் உங்களுக்கு கவலைகள் இருக்கும். ஒவ்வொரு கடினமான சூழ்நிலையும் கடந்து போகும் என்பதை நினைவில் வைத்துக் கொள்ளுங்கள். உங்கள் அணுகுமுறையை நீங்கள் சரியாக வைத்திருக்க வேண்டும். பணியிடத்திலும் சில மாற்றங்கள் வரலாம். சிறு சிறு உடல்நலப் பிரச்சனைகளும் வரலாம். நீங்கள் ஒரு புதிய உணவு அல்லது ஆரோக்கிய திட்டத்தை மேற்கொள்வீர்கள். உங்கள் நிதிப் பொறுப்புகளிலும் கவனம் செலுத்தப்படும்.